Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ونحن نرحب باﻵخرين الذين ينضمون إلينا.
Мы приглашаем еще новых соавторов.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
وكان مؤمنون ينضمون للرب اكثر. جماهير من رجال ونساء.
Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ونتيجةَ لذلك، فإنهم ينضمون إلى صفوف المجرمين أصحاب السوابق.
В результате они пополняют число преступников.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
وسوف يبدأون باختيار الجنود المتجمعين في مناطق اﻹيواء الذين سوف ينضمون إلى القوات المسلحة اﻷنغولية.
Они приступят к отбору солдат, собранных в районах расквартирования, которые вступят в АВС.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
10- السيد إبراهيما خليل ديالو (السنغال): قال إنه ينضم إلى بيان ممثل اليابان.
10. Гн Ибрахима Халил Диалло (Сенегал) говорит, что присоединяется к заявлению, сделанному представителем Японии.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: