Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مرة تكلمت فلا اجيب ومرتين فلا ازيد
okiti se sada èaæu i velièanstvom, u slavu i krasotu obuci se.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
potom zovi me, i ja æu odgovarati; ili ja da govorim, a ti mi odgovaraj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ويكون اني قبلما يدعون انا اجيب وفيما هم يتكلمون بعد انا اسمع.
i pre nego povièu, ja æu se odazvati; jo æe govoriti, a ja æu usliiti.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
على مرصدي اقف وعلى الحصن انتصب واراقب لارى ماذا يقول لي وماذا اجيب عن شكواي.
na strai svojoj stadoh, i stajah na kuli, i motrah da vidim ta æe mi reæi i ta bih odgovorio onome koji me korae.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
عاجز إلى توثيق خادم أُجيب n 3
Не могу да се аутентификујем преко% 1. Сервер% 2 јавља:% 3_bar_/ _bar_Не могу да се аутентификујем преко $[ген% 1]. Сервер% 2 јавља:% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: