Results for الحكمة translation from Arabic to Serbian

المذّخر فيه جميع كنوز الحكمة والعلم.
u kojoj je sve blago premudrosti i razuma skriveno.

عنده الحكمة والقدرة. له المشورة والفطنة
u njega je mudrost i sila, u njega je savet i razum.

اذا دخلت الحكمة قلبك ولذّت المعرفة لنفسك
kad dodje mudrost u srce tvoje, i znanje omili duši tvojoj,

ألعل الحكمة لا تنادي والفهم ألا يعطي صوته.
ne vièe li mudrost? i razum ne pušta li glas svoj?

حتى تميل اذنك الى الحكمة وتعطّف قلبك على الفهم
da pazi uho tvoje na mudrost, i prigneš srce svoje k razumu,

المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.
ko pribavlja razum, ljubi dušu svoju; i ko pazi na mudrost, naæi æe dobro.

الحكمة صالحة مثل الميراث بل افضل لناظري الشمس.
dobra je mudrost s imanjem, i korisna je onima koji vide sunce.

الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها.
premudrost vièe na polju, na ulicama pušta glas svoj;

في قلب الفهيم تستقر الحكمة وما في داخل الجهال يعرف.
mudrost poèiva u srcu razumnog èoveka, a šta je u bezumnima poznaje se.

كلمات فم الانسان مياه عميقة. نبع الحكمة نهر مندفق.
reèi su iz usta èoveèijih duboka voda, izvor je mudrosti potok koji se razliva.

الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
mudrost je glavno; pribavi mudrost, i za sve imanje svoje pribavi razum.

‎راس الحكمة مخافة الرب. فطنة جيدة لكل عامليها. تسبيحه قائم الى الابد
poèetak je mudrosti strah gospodnji; dobra su razuma svi koji ih tvore. hvala njegova traje doveka.

ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.
i na njemu æe poèivati duh gospodnji, duh mudrosti i razuma, duh saveta i sile, duh znanja i straha gospodnjeg.

حكمة
Мудрост