Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نفس الكسلان تشتهي ولا شيء لها ونفس المجتهدين تسمن.
eljna je dua lenjivèeva, ali nema nita; a dua vrednih ljudi obogatiæe se.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني.
nemarna ruka osiromaava, a vredna ruka obogaæava.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
افكار المجتهد انما هي للخصب وكل عجول انما هو للعوز.
misli vrednog èoveka donose obilje, a svakog nagla siromatvo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: