Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كريتيون وعرب نسمعهم يتكلمون بألسنتنا بعظائم الله.
kriæani i arapi, èujemo gde oni govore naim jezicima velièine boje.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
الذين قالوا بألسنتنا نتجبر. شفاهنا معنا من هو سيد علينا
ljude, koji govore: jezikom smo jaki, usta su naa u nas, ko je gospodar nad nama?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
حينئذ امتلأت افواهنا ضحكا وألسنتنا ترنما. حينئذ قالوا بين الامم ان الرب قد عظّم العمل مع هؤلاء.
tada usta naa behu puna radosti, i jezik na pevanja. tada govorahu po narodima: veliko delo èini gospod na njima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: