Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سبعة البستوني
седмица пик
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
وكان له سبعة بنين وثلاث بنات.
i imae sedam sinova i tri kæeri.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وبعد تطهيره يحسبون له سبعة ايام.
a kad se oèisti, neka mu se broji sedam dana.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
واوريا الحثي. الجميع سبعة وثلاثون
urija hetejin; svega trideset i sedam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ولما كملت سبعة ايام بعدما ضرب الرب النهر
i navri se sedam dana kako reku udari gospod.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فيرى الكاهن الضربة ويحجز المضروب سبعة ايام.
i kad vidi svetenik bolest, neka zatvori za sedam dana stvar na kojoj je guba.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فسألهم كم عندكم من الخبز. فقالوا سبعة.
i zapita ih: koliko imate hlebova? a oni kazae: sedam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
المعدودون منهم لسبط زبولون سبعة وخمسون الفا واربع مئة
bee ih izbrojanih od plemena zavulonovog pedeset i sedam hiljada i èetiri stotine.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين
kad æe se kajin osvetiti sedam puta, lameh æe sedamdeset i sedam puta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها.
i naèiniæe mu sedam iaka, i paliæe ih da svetle sa svake strane;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وبنو اليوعيني هوداياهو والياشيب وفلايا وعقّوب ويوحانان ودلايا وعناني. سبعة
a sinovi elionajevi: odaja i elijasiv i felaja i akuv i joanan i dalaja i anan, sedam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وحين السبعة للاربعة الآلاف كم سل كسر مملوّا رفعتم. قالوا سبعة.
a sad sedam na èetiri hiljade, koliko punih kotarica nakupiste komada? a oni rekoe: sedam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال بلعام لبالاق ابن لي ههنا سبعة مذابح وهيّئ لي ههنا سبعة ثيران وسبعة كباش.
i reèe valam valaku: naèini mi ovde sedam oltara, i pripravi mi ovde sedam telaca i sedam ovnova.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
احذف السّبعات
Уклони седмице
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: