Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وفي اليوم السابع رئيس بني افرايم أليشمع بن عمّيهود.
sedmi dan donese knez sinova jefremovih elisama, sin emijudov;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم ارتحلت راية محلّة بني افرايم حسب اجنادهم وعلى جنده أليشمع بن عمّيهود.
potom podje zastava vojske sinova jefremovih u èetama svojim, a nad vojskom njihovom bee elisama, sin emijudov,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
راية محلّة افرايم حسب اجنادهم الى الغرب. والرئيس لبني افرايم أليشمع بن عمّيهود.
zastava vojske jefremove po èetama svojim neka bude sa zapada, s vojvodom sinova jefremovih elisamom sinom emijudovim;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ولذبيحة السلامة ثوران وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حوليّة. هذا قربان اليشمع بن عمّيهود
a za rtvu zahvalnu dva vola, pet ovnova, pet jaraca, pet jaganjaca od godine. to bi prilog elisame, sina emijudovog.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
عوثاي بن عميهود بن عمري بن إمري بن باني من بني فارص بن يهوذا.
gutaj sin amijuda sina amrija, sina imrija, sina venija, od sinova faresa sina judinog;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: