Results for أريدو أن ترسلي لي بعض نقود translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أريدو أن ترسلي لي بعض نقود

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

كان يجب أن ترسلي لي رسالة

Spanish

escucha, pudiste haberme enviado un mensaje de texto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا تنسي أن ترسلي لي تلك الصور

Spanish

no te olvides de enviarme esas fotos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يجب أن ترسلي لي فتاة مطرقة أخرى.

Spanish

hola, tienes que enviarme otra de esas chicas de hammer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فكره من كانت أن ترسلي لي أطروحتك؟

Spanish

¿a quién se le ocurrió mandarme su tesis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أريدكِ أن ترسلي لي من صفوة الصفوة

Spanish

quiero que me envíes lo mejor de lo mejor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نعم أيمكنكِ أن ترسلي لي بلاك إلى هنا؟

Spanish

claro. ¿podrías mandar a blake aquí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اريدكِ ان ترسلي لي تشك

Spanish

quiero que me mandes chuck

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماديلين، يجب أن ترسلي لي هذا الهراء بالايميل

Spanish

madeleine, tienes que enviarme por email esta mierda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لذا، هل بإمكانك أن ترسلي لي الملف اللعين؟

Spanish

así que, ¿puedes mandarme el maldito historial?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لِمَ لكِ أن ترسلي لي صورةً... -لنكرة لعينة ؟ ...

Spanish

¿por qué me mandas una foto de una desconocida?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أرسم لي بعض النقود.

Spanish

dibújame algo de dinero.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أريدُكَ أن ترسل لي بعض المال (تشارلي)

Spanish

necesito que me envies algo de dinero, charlie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-كان بوسعك أن ترسل لي

Spanish

podrías haber enviado por mí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان لديك فكرة أن ترسل لي هناك.

Spanish

fue tu idea enviarme ahí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان بإمكانك أن ترسل لي رسالة

Spanish

podrías haber simplemente enviado un mensaje

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

{\pos(192,225)}إذا وافق الشريف المتزمت، ربما يسعك أن ترسلي لي بعضه

Spanish

si al sheriff no le importa podrías mandarme muestras.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أتريد أن ترسل لي سونيت؟

Spanish

- ¿me enviarás un soneto?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا تنسي أن ترسل لي أوراقك أنتقالك

Spanish

- envíame tu expediente sin falta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- عظييم هل يمكن أن ترسليه لي ؟

Spanish

-genial, ¿puedes enviármelo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أيمكنك أن ترسل لي المقطع المصور؟

Spanish

- ¿puedes mandarme el video?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,142,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK