Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بجميع أنحائك
¡todo tipo de encarnamiento!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. بجميع المعاني
por supuesto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أشعر بجميع آلامهم
siento todo su dolor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يحدث بجميع الأحيان.
pasa todo el tiempo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بحث بجميع أغراضه؟
- ¿revisaron sus cosas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أجل، بجميع أشكاله.
sí. en todas sus formas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بجميع أجزائـها- نعم-
- ¿todas las partes y todo? - sí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اتصلت بجميع أصدقائها
he llamado a todos sus amigos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.ستتكفل بجميع إحتياجاتكَ
ella se ocupará de todas sus necesidades.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- يتحرش بجميع النساء
- se le tiraba a todas las mujeres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- بجميع أرجاء المقاطعة ...
- por todo el país.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
8 - يهيب بجميع الدول:
8. exhorta a todos los estados a que:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
الكامل بجميع حقوق الإنسان
para el pleno ejercicio de todos los derechos humanos
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ويجب مجابهته بجميع أشكاله.
es preciso abordarla en todas sus manifestaciones.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
١ - اﻻرهاب بجميع أشكاله
1. el terrorismo en todas sus formas
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
حوادث المرور بجميع أنواعها
accidentes del tránsito de todo tipo
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
فرحبا بجميع الأطراف والمراقبين.
dieron la bienvenida a todas las partes y a los observadores.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- يحتفظ بجميع صﻻحياته الدستورية.
- conserva todas sus prerrogativas constitucionales.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
اتوماتيك وبجميع الكماليات
una transmisión automatica con opciones completas
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: