Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-كيف لا تبصرون ؟
- ¿qué tan duro es?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كنت اسكب معظمه للنبات وأنتم لا تبصرون
vertía la mayor parte a las plantas cuando ustedes no miraban.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
« فلا » زائدة « أقسم بما تبصرون » من المخلوقات .
¡ pues no ! ¡ juro por lo que veis
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" أيها الناس , يوسف يستطيع أن يرى " " عينا يوسف تبصران " !
"ey, gente, yusef puede ver, los ojos de mi yusef pueden ver!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting