Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هي كاللّعين في مقثأة فلا تتكلم. تحمل حملا لانها لا تمشي. لا تخافوها لانها لا تضر ولا فيها ان تصنع خيرا.
son como un espantapájaros en un huerto de pepinos. no hablan; son llevados, porque no pueden dar un paso. no tengáis temor de ellos, porque no pueden hacer daño ni tampoco tienen poder para hacer bien.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
! لا تخافو، فالنجم قد وصل
no teman, la estrella llegó!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: