Results for ساهتم بك دائما حبيبتى translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

ساهتم بك دائما حبيبتى

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

امي ساهتم بك دائما

Spanish

madre... siemprete cuidaré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ساهتم بك

Spanish

voy a cuidar de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأثق بك دائما

Spanish

siempre confiaré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إعتنيت بك دائما

Spanish

siempre te cuidé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ساهتم بك وبوالدتك الشقه لك

Spanish

cuidaré del apartamento de tu madre por ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ساهتم بك الان, ايتها المتذوقة

Spanish

te tengo a ti ahora, pequeña taystee.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اخبرتك اني ساهتم بك, اليس كذلك؟

Spanish

ya te dije que cuidaría de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأعتني بكِ دائما.

Spanish

siempre cuidaré de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأهتم بك

Spanish

cuidare de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأهتم بك.

Spanish

ya le atenderé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا سأهتم بك

Spanish

en un millón en la vida

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأهتم بك تماماً

Spanish

seguramente te veré después.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا كنت سأهتمّ بك.

Spanish

hubiera cuidado de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأخبرهم أنني سأهتم بك

Spanish

les diré que te mantendré vigilado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أخرجني من هنا وسأهتم بك

Spanish

si salgo libre, lo cuidaré a usted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"سأفخر بك دائماً"

Spanish

vale, te lo diré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

. سأهتم بك , عزيزى , هيا

Spanish

cuidaré de ti. ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأهتم بك، (مو).

Spanish

yo te cubro, mon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأهتم بك أفضل منه يا (سانا)

Spanish

¿por qué soy menos que los seres humanos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-سأهتم بك جيداً -حقاً ؟

Spanish

- voy a cuidar muy bien de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,946,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK