Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فلذلك أنا مشتة
así que estoy confundida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعرفأنهاليستسمنةأوسائلأوجنين فلذلك...
bueno, sé que no es gordura, comida o un feto... entonces...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد ماتت , فلذلك ..
ella murió...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلذلك، لم لا؟
¿entonces por qué no hacerlo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلذلك قررت دعوتكم
entonces, decidí invitarlos a ustedes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذًا فلذلك إستجوبته؟
por eso le interrogaste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلذلك اليوم حتماً
así que tengo la noche...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أبعدته , فلذلك أنتهى
- le pagué así que se terminó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-فلذلك لن يسبب مشكلة
- no va a haber ningún problema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلذلك أنا أسألك مجدداً
así que te vuelvo a preguntar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلذلك لذلك أنت سرقت المال؟
- ¿así que usted lo cogiste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أحبّ ذلك، فلذلك إيقاعٌ جميل.
eso me gusta. tiene un lindo tono.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنها جديدة فلذلك هي عصبية
es nueva, está nerviosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.... برودي) أسم شائع جدا فلذلك)
prudey es un nombre bastante común por supuesto, así que--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...أيضاً, أنا ما أزال عاري فلذلك
también estoy aún desnuda, así que... ♪ y ahora estoy feliz viviendo sin ti ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(كارل) تخلص مني فلذلك أنا وحيدة
¿qué? karl me abandonó, así que estoy sola.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... وأبوه أنتقل إلى توسان فلذلك
y su papá los mudará a tucson así que--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلذلك اضطررت لأن آتي لرؤيتك يا أبي
así que tuve que venir a verte, padre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنه يغني, فلذلك لا تستطيعون أن تبعدوها
canta, así que no te la puedes llevar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أعيش في السرداب فلذلك أملك كل المسامير
vivo en el sótano, y tengo todos los clavos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: