Results for قلهالهم أنت أنا لاأعرف أحد translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

قلهالهم أنت أنا لاأعرف أحد

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أنا لاأعرف أحد هنا

Spanish

no conozco a nadie aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لاأعرف

Spanish

no lo sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

أنا لاأعرف ذلك

Spanish

eso no lo sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أقسم أنا لاأعرف.

Spanish

le juro que no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنا لاأعرف ماهو

Spanish

- no sé que es.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لاأعرف ,أنه... .

Spanish

no sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لاأعرف مااقوله

Spanish

no sé lo que estoy diciendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. حتى أنا لاأعرف ذلك

Spanish

yo tampoco lo sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنا لاأعرف أي شيئ

Spanish

- ¡no sé nada!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنا لاأعرف أين ذهبت .

Spanish

- ni siquiera sabemos hacia donde fue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لاأعرف أنا أسأل فقط

Spanish

no lo sé. sólo les estoy preguntando.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لاأعرف ,انا لاأعرف

Spanish

no sé, no sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.أنا لاأعرف,أنا لاأعرف

Spanish

no lo sé. no lo sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. . و . أنا لاأعرف كأننا

Spanish

y, uh... no lo sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

, أنا لاأعرف , ياجميلتى الجو حالم

Spanish

no lo sé, cariño, a lo mejor esto es un sueño,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لاأعرف

Spanish

no sé... -de verdad que no sé, puede ser spence cualquiera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لاأعرف أحد من "ويسكونسن" ـ

Spanish

no conozco a nadie de wisconsin

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

انا لاأعرف أحد بأسم الكونت فوسكاتينى

Spanish

conde foscatini.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لونالخط=" # ffff00"أنا لاأعرف .

Spanish

no se.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أنـا لاأعرف أي شـيء

Spanish

no sé nada

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,320,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK