Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وهم شعبك وميراثك الذي اخرجته بقوتك العظيمة وبذراعك الرفيعة
pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
آه ايها السيد الرب ها انك قد صنعت السموات والارض بقوتك العظيمة وبذراعك الممدودة. لا يعسر عليك شيء.
"¡oh señor jehovah! he aquí que tú has hecho el cielo y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido. nada hay que sea difícil para ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"هل عادةً ماتحمل أغراضًا ثقيلة،" "أغراض البقالة، وما إلى ذلك، بذراعك المصابة؟"
¿suele llevar cosas pesadas, la compra, etcétera con su brazo herido?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting