Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا
a dedán, a tema, a buz y a todos los que se rapan las sienes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وولد يقشان شبا وددان. وكان بنو ددان أشّوريم ولطوشيم ولأمّيم.
jocsán engendró a seba y a dedán. los hijos de dedán fueron los asureos, los letusitas y los leumitas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبنو كوش سبا وحويلة وسبتا ورعما وسبتكا. وبنو رعما شبا وددان.
los hijos de cus fueron: seba, havila, sabta, raama y sabteca. los hijos de raama fueron seba y dedán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واما بنو قطورة سرية ابراهيم فانها ولدت زمران ويقشان ومدان ومديان ويشباق وشوحا. وابنا يقشان شبا وددان.
los hijos que quetura, concubina de abraham, dio a luz fueron: zimrán, jocsán, medán, madián, isbac y súa. los hijos de jocsán fueron seba y dedán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
شبا وددان وتجار ترشيش وكل اشبالها يقولون لك هل لسلب سلب انت جاء. هل لغنم غنيمة جمعت جماعتك لحمل الفضة والذهب لأخذ الماشية والقنية لنهب نهب عظيم
saba, dedán, los mercaderes de tarsis y todas sus aldeas te preguntarán: '¿has venido para tomar botín? ¿has reunido tu multitud para hacer saqueo, para llevarte la plata y el oro, para tomar el ganado y las posesiones, para tomar un gran botín?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
البند 99 (دد) من جدول الأعمال
tema 99 dd) del programa
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: