Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-انت عندك
tienes que
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك دوق
¡tienes gusto!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك ابن.
tienes un hijo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك شغل؟
¿estás trabajando? bueno, seré rápido.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك الضغط
- ¡todo lo hace él! ¡tienes el bp muy alto!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك شىء يحدث...
pasa algo entre ustedes. vamos. mírese.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك تليفون ؟
¿tienes un teléfono?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت عندك اسلوب خاصة
tú tienes la audacia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت عندك حق
sabes que?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتِ عندك حبيب.
tú tienes un amante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! أنت عندك شكوك
¡tiene dudas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- أنت عندك, اوه
tienes un...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! أنت عندك عضلات
tienes tremendos músculos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. أنت عندك عقل وعاطفة
tienes cabeza y espíritu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- أنت عندك صديقة؟
-¿tienes una novia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! أنت عِنْدَكَ سبع زوجاتِ؟
- ¿tiene siete esposas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: