Results for 4 شاحنات كونكريتية translation from Arabic to Spanish

4 شاحنات كونكريتية
4 camiones de concreto

هناك 37 شخص في التقاطع 22 سيارة , 4 شاحنات , وحافلتين
treinta y siete personas en el cruce. veintidós coches, cuatro camiones, dos autobuses.

4 شاحنات من طراز actros ذات مقصورة محمية ثُمانية الدفع
camión 8x8 actros con cabina protegida

ومن المقرر استبدال مركبة ثقيلة واحدة و 4 شاحنات بمقطورة فقط خلال هذه الفترة، بعد أن أخذ في الاعتبار التخفيض المتوقع في حجم أسطول مركبات اليونيفيل نتيجة لتخفيض حجم القوة.
durante el período sólo se ha previsto sustituir un vehículo pesado y cuatro remolques, habida cuenta de la reducción esperada de la flota de vehículos de la fpnul resultante de la disminución del tamaño de la fuerza.

وفي 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وصلت 4 شاحنات خفيفة من طراز تويوتا إلى ميناء المعن لتركيب المدفعين الرشاشين المضادين للطائرات من طراز دوشكا dshk على متنها.
el 29 de noviembre de 2005, cuatro camionetas de marca toyota llegaron al puerto de el ma'an para que se montaran las dshk en ellas.

- 37 شخصا في التقاطع، 22 سيارة و 4 شاحنات والحافلات 2، سرعات الرياح من خمسة إلى عشرة أميال في الساعة، وهذا هو فقط للبدء.
37 personas en la intersección, 22 coches, 4 camiones, 2 autobuses, velocidad de viento entre 3 y 5 millas por hora, y éso sólo para emprezar.

البلدة/مركز التفتيش الشاحنة 1 الشاحنة 2 الشاحنة 3 الشاحنة 4 الشاحنة 5 الشاحنة 6
aldea/puesto de control camión 1 camión 2 camión 3 camión 4 camión 5 camión 6

يوجد لدى البعثة ما مجموعه 398 مركبة gp/pu للدفع بالعجلات الأربع، وحافلتين صغيرتين مصفحتين بالدفع بالعجلات الأربع و 55 حافلة صغيرة، و 17 حافلة متوسطة، و 4 شاحنات صغيرة و 5 مركبات ركاب ثقيلة.
la unamsil cuenta con un total de 398 vehículos 4x4 gp/pu, dos vehículos blindados 4x4, 55 minibuses, 17 autobuses de tamaño mediano, 4 camiones y 5 sedanes pesados.

141- ستقوم البعثة بتشغيل وصيانة أسطول يتكون من 352 1 مركبة تشمل 5 مركبات خفيفة للركاب، و 772 مركبة للاستعمال العام، و 16 مركبة مصفحة (ذات دفع رباعي)، و 137 مركبة ذات دفع رباعي متعددة الاستخدامات، و 5 مركبات دورية ناقلة للجنود، و 108 حافلات ركاب خفيفة ومتوسطة وثقيلة، و 4 شاحنات مقفلة صغيرة، و 9 سيارات إسعاف، و 13 مركبة تشييد طرق، و 189 شاحنة خفيفة ومتوسطة وثقيلة، و 49 مقطورة، و 45 رافعة شوكية وشاحنة تحميل.
la misión utilizaría y mantendría una flota de 1.352 vehículos, que abarcaría 5 vehículos ligeros de pasajeros, 772 vehículos de uso general y 16 vehículos blindados (4x4), 137 vehículos utilitarios (4x4), 5 vehículos de patrullaje y transporte de tropas, 108 autobuses ligeros, livianos y pesados, 4 camionetas, 9 ambulancias, 13 vehículos para construcción de carreteras, 189 camiones ligeros, medianos y pesados, 49 remolques y 45 elevadores de horquilla y cargadores.