Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولكن ليشارك الذي يتعلّم الكلمة المعلّم في جميع الخيرات.
mwenye kufundishwa neno la mungu na amshirikishe mwalimu wake riziki zake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
أما كما يفترى علينا وكما يزعم قوم اننا نقول لنفعل السيآت لكي تأتي الخيرات. الذين دينونتهم عادلة
ni sawa na kusema: tufanye maovu ili tupate mema! ndivyo wengine walivyotukashifu kwa kutushtaki kwamba tumefundisha hivyo. watahukumiwa wanavyostahili!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لان الناموس اذ له ظل الخيرات العتيدة لا نفس صورة الاشياء لا يقدر ابدا بنفس الذبائح كل سنة التي يقدمونها على الدوام ان يكمّل الذين يتقدمون.
sheria ya wayahudi si picha kamili ya mambo yale halisi: ni kivuli tu cha mema yanayokuja. dhabihu zilezile hutolewa daima, mwaka baada ya mwaka. sheria yawezaje, basi, kwa njia ya dhabihu hizo, kuwafanya wale wanaoabudu wawe wakamilifu?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اتمنى لك الخير
nakutakia mema
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: