Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الحلقات المتداخلة تعمقت كثيراً
loopar för djupt nästlade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عند الحاجب تكون الحلقات بيوتا لعصوين لحمل المائدة.
invid listen skola ringarna sitta, för att stänger må skjutas in i dem, så att man kan bära bordet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وادخل العصوين في الحلقات على جانبي التابوت لحمل التابوت
och stängerna sköt han in i ringarna, på sidorna av arken, så att man kunde bära arken.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وتدخل العصوين في الحلقات على جانبي التابوت ليحمل التابوت بهما.
och stängerna skall du skjuta in i ringarna, på sidorna av arken, så att man med dem kan bära arken.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وتدخل عصواه في الحلقات. فتكون العصوان على جانبي المذبح حينما يحمل.
och stängerna skola skjutas in i ringarna, så att stängerna sitta på altarets båda sidor, när man bär det.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وادخل العصوين في الحلقات على جانبي المذبح لحمله بهما. مجوّفا صنعه من الواح
och han sköt stängerna in i ringarna på altarets sidor, så att man kunde bära det med dem. ihåligt gjorde han det, av plankor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: