Results for المتكلين translation from Arabic to Swedish

ميّز مراحمك يا مخلّص المتكلين عليك بيمينك من المقاومين‎.
bevisa din underbara nåd, du som frälsar undan motståndarna dem som taga sin tillflykt till din högra hand.

ويفرح جميع المتكلين عليك. الى الابد يهتفون وتظللهم. ويبتهج بك محبو اسمك‎.
döm dem, o gud; må de komma på fall med sina anslag. driv bort dem för deras många överträdelsers skull, eftersom de äro gensträviga mot dig.

فتحيّر التلاميذ من كلامه. فاجاب يسوع ايضا وقال لهم يا بنيّ ما اعسر دخول المتكلين على الاموال الى ملكوت الله.
men lärjungarna häpnade vid hans ord. då tog jesus åter till orda och sade till dem: »ja, mina barn, huru svårt är det icke att komma in i guds rike!

فالآن هوذا قد اتكلت على عكّاز هذه القصبة المرضوضة على مصر التي اذ توكأ احد عليها دخلت في كفّه وثقبتها. هكذا هو فرعون ملك مصر لجميع المتكلين عليه.
du förtröstar val nu på den bräckta rörstaven egypten, men se, när någon stöder sig på den, går den in i hans hand och genomborrar den. ty sådan är farao, konungen i egypten, för alla som förtrösta på honom.

اصنع بالبيت الذي دعي باسمي عليه الذي انتم متكلون عليه وبالموضع الذي اعطيتكم وآبائكم اياه كما صنعت بشيلو.
därför vill jag nu med detta hus, som är uppkallat efter mitt namn, och som i förliten eder på, och med denna plats, som jag har givit åt eder och edra fäder, göra såsom jag gjorde med silo.