From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
المحملة
pågående uppladdningar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
السكربتات المحملة
laddade skript
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
حذف الروابط المحملة من القائمة
radera hämtade länkar från listan
Last Update: 2010-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ًعلّم الملفات المحملة & جزئيا
& markera delvis uppladdade filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إزالة الوصلات المحملة من القائمة
radera hämtade länkar från listan
Last Update: 2010-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
العدد الأقصى للحالات المحملة مسبقاُ:
& maximalt antal instanser som laddas i förväg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وحدة الضبط المحملة حالياً. name of translators
den just nu laddade inställningsmodulen. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يمكن بدء gpg وفحص صلاحية الملف. تأكد من أن gpg is مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة.
kan inte starta gpg för att kontrollera filens giltighet. försäkra dig om att gpg är installerat, annars är inte verifikation av nerladdade resurser möjlig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يمكن البدء gpg واستخراج المفاتيح المتوفرة ، تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة.
kan inte starta gpg för att hämta tillgängliga nycklar. försäkra dig om att gpg är installerat, annars är inte verifikation av nerladdade resurser möjlig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إن كان نظام التشغيل العامل حاليا منصبا في قسم الإقلاع فسيتوجب عليك بعد تعميته أن تدخل كلمة السر الصحيحة حتى إن أردت تشغيل أي نظام ويندوز آخر غير معمى (لأنها ستتشارك جميعها في مُحمِّل إقلاع وحيد معمى). على العكس من ذلك إن كان نظام التشغيل العامل حاليا ليس منصبا في قسم الإقلاع (أو إن كان مُحمِّل إقلاع ويندوز لا يستخدمه أي نظام تشغيل آخر) فإنك بعد تعمية هذا النظام لن تضطر إلى إدخال كلمة السر الصحيحة لإقلاع نظم التشغيل الأخرى غير المعماة. لن يكون عليك سوى ضغط مفتاح esc لبدء النظام غير المعمى (إن وجد أكثر من نظام غير معمّى فسيمكنك اختيار أيها يقلع من قائمة مدير إقلاع تروكربت). ملاحظة: عادة ما يُنصَّب أوّل نظام ويندوز يُنصَّب في قسم الإقلاع.
if the currently running operating system is installed on the boot partition, then, after you encrypt it, you will need to enter the correct password even if you want to start any other unencrypted windows system(s) (as they will share a single encrypted windows boot loader/manager).in contrast, if the currently running operating system is not installed on the boot partition (or if the windows boot loader/manager is not used by any other system), then, after you encrypt this system, you will not need to enter the correct password to boot the other unencrypted system(s) -- you will only need to press the esc key to start the unencrypted system (if there are multiple unencrypted systems, you will also need to choose which system to start in the truecrypt boot manager menu).note: typically, the earliest installed windows system is installed on the boot partition.
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: