Results for خجل translation from Arabic to Swedish

خجل
blyghet

فجعل نظره عليه وثبّته حتى خجل. فبكى رجل الله.
och gudsmannen stirrade framför sig och betraktade honom länge och väl; därefter begynte han gråta.

فيخجل موآب من كموش كما خجل بيت اسرائيل من بيت ايل متكلهم
då skall moab komma på skam med kemos, likasom israels hus kom på skam med betel, som det förlitade sig på.

خجل الفلاحون ولول الكرّامون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل.
Åkermännen stå med skam, vingårdsmännen jämra sig, över vetet och över kornet; ty skörden på marken är förstörd.

قد خجل الجميع من شعب لا ينفعهم. ليس للمعونة ولا للمنفعة بل للخجل وللخزي.
så skall dock var man få blygas över detta folk, som icke kan hjälpa dem, icke vara till bistånd och hjälp, utan allenast till skam och smälek.

اعبري يا ساكنة شافير عريانة وخجلة. الساكنة في صانان لا تخرج. نوح بيت هأيصل يأخذ عندكم مقامه.
dragen åstad, i safirs invånare, i nakenhet och skam. saanans invånare våga sig icke ut. klagolåten i bet-haesel tillstädjer eder ej att dröja där.