Results for هرون translation from Arabic to Swedish

وكلم الرب هرون قائلا
och herren talade till aron och sade:

فجمع داود بني هرون واللاويين.
och david samlade tillhopa arons barn och leviterna;

فقدم موسى هرون وبنيه وغسلهم بماء.
och mose förde fram aron och hans söner och tvådde dem med vatten.

فكلم موسى هرون وبنيه وكل بني اسرائيل
och mose talade detta till aron och hans söner och alla israels barn.

خذ هرون والعازار ابنه واصعد بهما الى جبل هور
tag nu aron och hans son eleasar med dig, och för dem upp på berget hor,

قدم سبط لاوي واوقفهم قدام هرون الكاهن وليخدموه.
levi stam skall du låta få tillträde hit; du skall låta dem stå inför prästen aron för att betjäna honom.

جميع مدن بني هرون الكهنة ثلاث عشرة مدينة مع مسارحها
de städer som arons söner, prästerna, fingo utgjorde alltså tillsammans tretton städer, med tillhörande utmarker.

بن ابيشوع بن فينحاس بن العازار بن هرون الكاهن الراس
son till abisua, son till pinehas, son till eleasar, son till aron, översteprästen --

تلك مسحة هرون ومسحة بنيه من وقائد الرب يوم تقديمهم ليكهنوا للرب
detta är arons och hans söners ämbetslott av herrens eldsoffer, den lott som gavs dem den dag de fördes fram till att bliva herrens präster

بهذا يدخل هرون الى القدس. بثور ابن بقر لذبيحة خطية وكبش لمحرقة.
så skall förfaras, när aron skall gå in i helgedomen: han skall taga en ungtjur till syndoffer och en vädur till brännoffer;

واعطوا لبني هرون الكاهن مدينة ملجإ القاتل حبرون مع مسارحها ولبنة ومسارحها
Åt prästen arons söner gav man alltså dråparfristaden hebron med dess utmarker, vidare libna med dess utmarker,

ثم قدّم الكبش الثاني كبش الملء فوضع هرون وبنوه ايديهم على راس الكبش.
därefter förde han fram den andra väduren, handfyllningsväduren, och aron och hans söner lade sina händer på vädurens huvud.

فتطهّر اللاويون وغسلوا ثيابهم وردّدهم هرون ترديدا امام الرب وكفّر عنهم هرون لتطهيرهم.
och leviterna renade sig och tvådde sina kläder, och aron viftade dem såsom ett viftoffer inför herrens ansikte, och aron bragte försoning för dem och renade dem.

ويذبحه على جانب المذبح الى الشمال امام الرب. ويرشّ بنو هرون الكهنة دمه على المذبح مستديرا.
och han skall slakta det vid sidan av altaret, norrut, inför herrens ansikte, och arons söner, prästerna, skola stänka dess blod på altaret runt omkring.

وكلم الرب موسى وهرون قائلا
och herren talade till mose och aron och sade: