Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فسار من هناك بنو اسرائيل في ذلك الوقت كل واحد الى سبطه وعشيرته وخرجوا من هناك كل واحد الى ملكه.
också de övriga israeliterna begåvo sig bort därifrån, var och en till sin stam och sin släkt, och drogo ut därifrån, var och en till sin arvedel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فصعد يوسف ايضا من الجليل من مدينة الناصرة الى اليهودية الى مدينة داود التي تدعى بيت لحم لكونه من بيت داود وعشيرته
så gjorde ock josef; och eftersom han var av davids hus och släkt, for han från staden nasaret i galileen upp till davids stad, som heter betlehem, i judeen,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
« إنه كان في أهله » عشيرته في الدنيا « مسرورا » بطرا باتباعه لهواه .
han levde ett glatt och sorglöst liv med likasinnade
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: