Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ليخزوا ويرتاعوا الى الابد وليخجلوا ويبيدوا
gör deras ansikten fulla med skam, så att de söka ditt namn, o herre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فيجلس الدين وينزعون عنه سلطانه ليفنوا ويبيدوا الى المنتهى.
men dom skall bliva hållen, och hans välde skall tagas ifrån honom och fördärvas och förgöras i grund.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
التي بها اعطى الملك اليهود في مدينة فمدينة ان يجتمعوا ويقفوا لاجل انفسهم ويهلكوا ويقتلوا ويبيدوا قوة كل شعب وكورة تضادهم حتى الاطفال والنساء وان يسلبوا غنيمتهم.
att konungen tillstadde judarna i var särskild stad att församla sig till försvar för sitt liv och att i vart folk och hövdingdöme utrota, dräpa och förgöra alla väpnade skaror, som angrepe dem, ävensom barn och kvinnor, varvid deras ägodelar såsom byte skulle givas till plundring,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: