Results for وميراث translation from Arabic to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Tamashek (Tuareg)

Info

Arabic

فاجابت راحيل وليئة وقالتا له ألنا ايضا نصيب وميراث في بيت ابينا.

Tamashek (Tuareg)

təṇṇa raxil əd leyya i yaqub: «wər nəla tadagart ən təkasit daɣ abba nnana.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فقال الولي لا اقدر ان افك لنفسي لئلا افسد ميراثي. ففكّ انت لنفسك فكاكي لاني لا اقدر ان افكّ.

Tamashek (Tuareg)

daɣ a di inn'as anammaray : «s əššərədan win, wər əfrega ad ətkəla əzuk wədi, fəlas əksuda əjəbərji nn əruru nnin. kay, əqbəl tawagost tədi, nak, wər əfregaɣ a di.»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,022,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK