Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-يجب أن يتم إيداع الوديعة خلال يومين .
ต้องชำระเงินภายในสองวัน
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
احفظ الوديعة الصالحة بالروح القدس الساكن فينا
ข้อความอันดีนั้นซึ่งทรงฝากไว้กับท่าน ท่านจงรักษาโดยเดชพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่สถิตอยู่ในเร
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
كما جرت العادة، الوديعة ستودع في حساب أمانتك
เช่นเคย เงินจะเข้าบัญชีคุณ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه هي، هذه الوديعة خذوا هذه الحقائب، تحركوا الآن
นี่ไง การส่งมอบของ ไปเอากระเป๋าเป้มา ลงมือได้
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وفقاً لشروط الوديعة، يمكنكِ الحصول على كلّ شيء.
แต่ถ้าเกิดเป็นแบบนั้น คุณจะได้รับมรดกทั้งหมด
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا تيموثاوس احفظ الوديعة معرضا عن الكلام الباطل الدنس ومخالفات العلم الكاذب الاسم
โอ ทิโมธีเอ๋ย จงรักษาสิ่งที่ได้ฝากไว้กับความไว้วางใจของท่าน จงหลีกเลี่ยงคำพูดที่ลบหลู่และไร้ประโยชน์ และการคัดค้านของสิ่งที่เรียกกันอย่างผิดๆว่าเป็นศาสตร์ความรู
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فاذا اخطأ واذنب يرد المسلوب الذي سلبه او المغتصب الذي اغتصبه او الوديعة التي أودعت عنده او اللقطة التي وجدها
ก็ให้ผู้ที่กระทำผิดมีโทษเพราะความผิดของเขา ให้ผู้นั้นคืนของที่ได้มาจากการชิงมานั้นเสีย หรือสิ่งใดที่เขาได้มาด้วยการหลอกลวง หรือสิ่งที่ฝากเขาไว้ หรือสิ่งสูญหายที่เขาได้พบเข้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
! قـُـدنـي إلـى الـوديـعـة
พาข้าไปที่โกดังเดี๋ยวนี้!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: