Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مرحباً السيدة نصليهان ، أتمنى أن تكون بخير. أنا رنيم ، أدرس في جامعة جراح باشا بإسطنبول. زوجي السيد عباس تخرج في الأدب الإنجليزي ويعمل الآن في الجمعية التنفيذية التنفيذية الإنسانية. سلمنا ملف المواطن إلى مدير السجل المدني في سبتمبر 2017 ، بعد بضعة أشهر تم نقل مستوانا. في كانون الثاني (يناير) 2019 ، وصل مولودنا الجديد وقمنا بإضافة ملفها ، لكن مستوانا هو نفسه. منذ ذلك الحين ، لم يتغير مستوانا أبدًا ، للأسف. ما رأيك
merhabalar naslihan hanımefendi, umarım iyisinizdir. ben raneem, İstanbul cerrahpaşa üniversitesinde okuyorum. kocam abbas bey İngilizce edebiyat mezun oldu ve şimdi yürütme yönetici insani derneğinde çalışır. biz 2017 eylül'de vatandaş dosyası nüfüs müdürüne verdık, bir kaç ay sonra seviyemiz taşınmış. 2019 ocak'ta yeni bebeğimiz gelmiş ve onun dosyası ekledik ama seviyemiz aynısı. ondan beri şimdiye kadar seviyemiz aynısı hiç değiştirir maalesef. sizce
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: