From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
الصلاة
dua
Last Update: 2010-03-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
الصلاة في الإسلام
namaz
Last Update: 2015-05-11 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
مواقيت الصلاة الإسلامية
İslami namaz vakitleri
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
« الذي يراك حين تقوم » إلى الصلاة .
o , kıyam ettiğin zaman seni görüyor .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
التحفت بالسحاب حتى لا تنفذ الصلاة.
bulutları örtündün.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
واظبوا على الصلاة ساهرين فيها بالشكر
kendinizi duaya verin. duada uyanık kalın, şükredin.
« وإنا لنحن الصَّافون » أقدامنا في الصلاة .
" Şüphesiz biz , orada sıra sıra dururuz . "
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
« الذين هم يراءون » في الصلاة وغيرها .
gösteriş yaparlar onlar ,
وكان اذ اكثرت الصلاة امام الرب وعالي يلاحظ فاها.
hanna rabbe yakarışını sürdürürken, eli onun dudaklarını gözetliyordu.
وصعد بطرس ويوحنا معا الى الهيكل في ساعة الصلاة التاسعة.
bir gün petrusla yuhanna, saat üçte, dua vaktinde tapınağa çıkıyorlardı.
« فإذا فرغت » من الصلاة « فانصب » اتعب في الدعاء .
artık sen de ibadeti bitirince yorul .
فرحين في الرجاء. صابرين في الضيق. مواظبين على الصلاة.
umudunuzla sevinin. sıkıntıya dayanın. kendinizi duaya verin.
قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص
onlara, ‹‹ ‹evim dua evi olacak› diye yazılmıştır. ama siz onu haydut inine çevirdiniz›› dedi.
« وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون » أي رجاء الرحمة .
dosdoğru namazı kılın , zekatı verin ve elçiye itaat edin . umulur ki , rahmete kavuşturulmuş olursunuz .
« واذكر اسم ربك » في الصلاة « بكرة وأصيلا » يعني الفجر والظهر والعصر .
sabah akşam rabbinin adını an .
صلاة
Last Update: 2014-05-22 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia