Results for الضرورة translation from Arabic to Turkish

المنفذ: (عند الضرورة)
port: (gerekiyorsa)

اسم المستخدم: (عند الضرورة)
kullanıcı adı: (gerekiyorsa)

لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة عليّ. فويل لي ان كنت لا ابشر.
müjdeyi yayıyorum diye övünmeye hakkım yok. Çünkü bunu yapmakla yükümlüyüm. müjdeyi yaymazsam vay halime!

أوكلار يعتمد على kpsewhich لتحديد ملفات الخطوط على القرص الصلب حتى يولد خطوط ال pk فى الضرورة
okular, sabit diskinizdeki yazı tipi dosyalarının yerini belirlemek ve gerekirse pk yazı tipleri üretmek için kpsewhich programına ihtiyaç duyuyor.

استعمل إعدادات كدي لمختزن html عند تنزيل التلقيمات لتفادي التنزيل غير الضروري. عطّله فقط عند الضرورة.
haberleri indirirken, trafiği azlatmak için, kde' nin geniş html önbellek ayarlarını kullan. bu seçeneği yalnızca gerektiği durumlarda kapatın.

تعذر إيجاد برنامج sgml2roff على نظامك. من فضلك قم بتثبيته, عند الضرورة, و مدّد مسار البحث عن طريق تعديل متغير بيئة path قبل بدء كيدي.
sgml2roffu programı sisteminizde bulanamadı. lütfen kurun ve kde başlamadan önce ortam değişkeni yolunu ayarlayarak aranacak yolu ayarlayın.

إن المنظور العسكري المتطرف وحزب الاتحاد الديمقراطي / وحدات حماية الشعب في شمال سوريا يجعل أنقرة قصيرة النظر من الناحية الاستراتيجية. من الضروري الحد من القدرات العسكرية التقليدية لـ pyd / ypg في شمال سوريا ، والتي قد تكون موجهة نحو تركيا ، لكن الولايات المتحدة وروسيا وإيران ، حيث تنشط أجهزة استخبارات العديد من الدول ، هو تهديد اللاجئين غير النظاميين ، المنظمات الإجرامية العابرة للحدود ، غير الرسمية ، الميليشيات الموالية لإيران والتهديد الشيعي ، راد
suriye kuzeyine aşırı askeri ve pyd/ypg merkezli bakış açısı ankara’yı stratejik miyop yapıyor. İlla ki suriye kuzeyinde pyd/ypg’nin türkiye’ye yönelebilecek konvansiyonel askeri yeteneklerinin kısıtlanması gerekli ancak abd’nin, rusya’nın, İran’ın cirit attığı, pek çok devletin istihbarat örgütlerinin aktif faaliyet gösterdiği, düzensiz sığınmacı tehdidi, sınır aşan suç örgütleri, kayıtdışılık, İran yanlısı milis ve pan Şia tehdidi, rad