Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ماذا تريدون. أبعصا آتي اليكم ام بالمحبة وروح الوداعة
ne istiyorsunuz? size sopayla mı geleyim, yoksa sevgi ve yumuşak bir ruhla mı?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وادّين بعضكم بعضا بالمحبة الاخوية. مقدمين بعضكم بعضا في الكرامة.
birbirinize kardeşlik sevgisiyle bağlı olun. birbirinize saygı göstermekte yarışın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لانه في المسيح يسوع لا الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الايمان العامل بالمحبة.
mesih İsada ne sünnetliliğin ne de sünnetsizliğin yararı vardır; yararlı olan, sevgiyle etkisini gösteren imandır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم » بالمؤمنين « ودود » محب لهم .
" rabbinizden af dileyip o ' na yönelin . rabbim rahîm ' dir , rahmeti sınırsızdır ; vedûd ' dur , çok sevgilidir . "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting