Results for خبز translation from Arabic to Turkish

خبز
ekmek

انا هو خبز الحياة.
yaşam ekmeği benim.

لا تشته اطايبه لانها خبز اكاذيب.
böyle yemeğin ardında hile olabilir.

خبز الهه من قدس الاقداس ومن القدس ياكل.
böyle bir adam tanrısına sunulan kutsal ve en kutsal yiyecekleri yiyebilir.

تراقب طرق اهل بيتها ولا تأكل خبز الكسل.
tembellik nedir bilmez.

وتجعل على المائدة خبز الوجوه امامي دائما
ekmekleri sürekli olarak huzuruma, masanın üzerine koyacaksın.››

خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.
ama sonra ağza dolan çakıl gibidir.

فعندما تأكلون من خبز الارض ترفعون رفيعة للرب.
o ülkenin ekmeğinden yediğinizde, bir kısmını bana sunacaksınız.

افرايم يختلط بالشعوب. افرايم صار خبز ملّة لم يقلب.
Çevrilmemiş pideye döndü.

في تاسع الشهر اشتد الجوع في المدينة ولم يكن خبز لشعب الارض.
dördüncü ayın dokuzuncu günü kentte kıtlık öyle şiddetlendi ki, halk bir lokma ekmek bulamaz oldu.

وعمل سليمان كل الآنية التي لبيت الله ومذبح الذهب والموائد وعليها خبز الوجوه
süleymanın tanrının tapınağı için yaptırdığı altın eşyalar şunlardı: altın sunak ve ekmeklerin tanrının huzuruna konduğu masalar,

اجابه فيلبس لا يكفيهم خبز بمئتي دينار ليأخذ كل واحد منهم شيئا يسيرا.
filipus ona şu yanıtı verdi: ‹‹her birinin bir lokma yiyebilmesi için iki yüz dinarlık ekmek bile yetmez.››

ابعد عني الباطل والكذب. لا تعطني فقرا ولا غنى. اطعمني خبز فريضتي.
payıma düşen ekmeği ver, yeter.

لانه بسبب امرأة زانية يفتقر المرء الى رغيف خبز وامرأة رجل آخر تقتنص النفس الكريمة.
başkasının karısıyla yatmak da kişinin canına mal olur. kalır›› ya da ‹‹Çünkü fahişenin ücreti ancak bir somun ekmektir››.

فاسرع ابراهيم الى الخيمة الى سارة وقال اسرعي بثلاث كيلات دقيقا سميذا. اعجني واصنعي خبز ملّة.
İbrahim hemen çadıra, saranın yanına gitti. ona, ‹‹hemen üç sea ince un al, yoğurup pide yap›› dedi.

الخبز
ekmek