Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وأحوّل وجهي عنهم فينجسون سرّي ويدخله المعتنقون وينجسونه
yüzümü onlardan çevireceğim. değerli tapınağımı kirletecekler; zorbalar içeri girip orayı kirletecekler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« نساؤكم حرث لكم » أي محل زرعكم الولد « فأتوا حرثكم » أي محله وهو القبل « أنَّى » كيف « شئتم » من قيام وقعود واضطجاع وإقبال وإدبار ، نزل ردا لقول اليهود : من أتى امرأته في قبلها أي من جهة دبرها جاء الولد أحول « وقدموا لأنفسكم » العمل الصالح كالتسمية عند الجماع « واتقوا الله » في أمره ونهيه « واعلموا أنكم ملاقوه » بالبعث فيجازيكم بأعمالكم « وبشر المؤمنين » الذين اتقوه بالجنة .
kadınlarınız sizin tarlanızdır ; tarlanıza dilediğiniz gibi varın . kendiniz için ( geleceğe hazırlık olarak güzel davranışlar ) takdim edin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: