Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فأخذوه وساقوه وادخلوه الى بيت رئيس الكهنة واما بطرس فتبعه من بعيد.
İsayı tutukladılar, alıp başkâhinin evine götürdüler. petrus onları uzaktan izliyordu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فجاء اهل قرية يعاريم واصعدوا تابوت الرب وادخلوه الى بيت ابيناداب في الأكمة وقدسوا العازار ابنه لاجل حراسة تابوت الرب
bunun üzerine kiryat-yearim halkı varıp rabbin sandığını aldı. onu avinadavın tepedeki evine götürdüler. rabbin antlaşma sandığına bakması için avinadav oğlu elazarı görevlendirdiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« ادخلوها بسلام » سالمين من كل مخوف أو مع سلام ، أي سلموا وادخلوا « ذلك » اليوم الذي حصل فيه الدخول « يومُ الخلود » الدوام في الجنة .
" ona ' esenlik ve barış ( selam ) la ' girin . bu , ebedilik günüdür . "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting