Results for والفتيان translation from Arabic to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Turkish

Info

Arabic

والفتيان

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Turkish

Info

Arabic

الغلمان يعيون ويتعبون والفتيان يتعثرون تعثرا.

Turkish

yiğitler tökezleyip düşerler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان

Turkish

yiğitler susuzluktan bayılacak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

« بأيكم المفتون » مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .

Turkish

deliliğe uğramış hanginiz ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,528,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK