Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هو فخرك وهو الهك الذي صنع معك تلك العظائم والمخاوف التي ابصرتها عيناك.
o övgünüzdür. gözlerinizle gördüğünüz o büyük, heybetli belirtileri sizin için gerçekleştiren tanrınızdır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بل أظننتم -أيها المؤمنون- أن تدخلوا الجنة ، ولمَّا يصبكم من الابتلاء مثل ما أصاب المؤمنين الذين مضوا من قبلكم : من الفقر والأمراض والخوف والرعب ، وزُلزلوا بأنواع المخاوف ، حتى قال رسولهم والمؤمنون معه -على سبيل الاستعجال للنصر من الله تعالى- : متى نصر الله ؟ ألا إن نصر الله قريب من المؤمنين .
onlar yoksulluklara uğradılar , zararlara düştüler , çetin sıkıntılara çattılar . Öylesine sürçtüler , öylesine kaydılar , sarsıldılar ki peygamber ve onunla beraber bulunan iman ehli bile , allah yardımı ne vakit dediler .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: