Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وحلفوا للرب بصوت عظيم وهتاف وبابواق وقرون.
yüksek sesle bağırarak, borazan ve boru çalarak rabbin önünde ant içtiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولما أسّس البانون هيكل الرب اقاموا الكهنة بملابسهم بابواق واللاويين بني آساف بالصنوج لتسبيح الرب على ترتيب داود ملك اسرائيل.
yapıcılar rabbin tapınağının temelini atınca, İsrail kralı davutun kuralı uyarınca kâhinler rabbi övmek için tören giysilerini giymiş olarak ellerinde borazanlarla, levili asafoğulları da zillerle yerlerini aldılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: