Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وزبديا وعراد وعادر
zevadya, arat, eder,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ومن بني امير حناني وزبديا.
İmmeroğullarından: hanani, zevadya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وزبديا ومشلام وحزقي وحابر
zevadya, meşullam, hizki, hever,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويوعيلة وزبديا ابنا يروحام من جدور.
yoela, zevadya, gedorlu yerohamın oğulları.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وكان لمشلميا بنون زكريا البكر ويديعئيل الثاني وزبديا الثالث ويثنئيل الرابع
meşelemyanın oğulları: İlk oğlu zekeriya, ikincisi yediael, üçüncüsü zevadya, dördüncüsü yatniel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الرابع للشهر الرابع عسائيل اخو يوآب وزبديا ابنه بعده وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
dördüncü ay için dördüncü birliğin komutanı yoavın kardeşi asaheldi. sonradan yerine oğlu zevadya geçti. birliğinde 24 000 kişi vardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ومعهم اللاويون شمعيا ونثنيا وزبديا وعسائيل وشميراموث ويهوناثان وادونيا وطوبيا وطوب ادونيا اللاويون ومعهم اليشمع ويهورام الكاهنان.
onlarla birlikte şu levilileri de gönderdi: Şemaya, netanya, zevadya, asahel, Şemiramot, yehonatan, adoniya, toviya, tov-adoniya. kâhinlerden elişama ile yehoramı gönderdi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وهوذا امريا الكاهن الراس عليكم في كل امور الرب وزبديا بن يشمعئيل الرئيس على بيت يهوذا في كل امور الملك والعرفاء اللاويين امامكم. تشددوا وافعلوا وليكن الرب مع الصالح
‹‹rab'be ilişkin her konuda başkâhin amarya, krala ilişkin her konuda ise yahuda oymağının önderi İsmail oğlu zevadya size başkanlık edecek. levililer de görevli olarak size yardımcı olacaklar. yürekli olun, bu buyrukları uygulayın. rab doğru kişiyle olsun!››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ومن بني شفطيا زبديا بن ميخائيل ومعه ثمانون من الذكور.
Şefatyaoğullarından mikael oğlu zevadya ve onunla birlikte 80 erkek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: