Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وعلّمهم الفرائض والشرائع وعرّفهم الطريق الذي يسلكونه والعمل الذي يعملونه.
kuralları, yasaları halka öğret, izlemeleri gereken yolu, yapacakları işi göster.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« بل » بمعنى هل « أدرك » وزن أكرم ، وفي قراءة أخرى ادّارَكَ بتشديد الدال وأصله تدارك أبدلت التاء دالاً وأدغمت في الدال واجتلبت همزة الوصل أي بلغ ولحق أو تتابع وتلاحق « علمهم في الآخرة » أي بها حتى سألوا عن وقت مجيئها ليس الأمر كذلك « بل هم في شك منها بل هم منها عمون » من عمى القلب وهو أبلغ مما قبله والأصل عميون استثقلت الضمة على الياء فنقلت إلى الميم بعد حذف كسرتها .
ahirete dair bilgileri yeterli midir ? hayır ; ondan şüphe etmektedirler .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: