Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هكذا يقول الله الرب خالق السموات وناشرها باسط الارض ونتائجها معطي الشعب عليها نسمة والساكنين فيها روحا.
orada yaşayanlara ruh veren rab tanrı diyor ki,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
يذكر أنه منذ اندلاع الصراع في 42 فبراير الماضي، عقد الجانبان عدة جولات تفاوضية، كان آخرها في مارس الماضي، إلا أنها لم تفض إلى نتائج توقف القتال، وجل ما خلصت إليه تبادل محدود للاسرى أو فتح سبل لاجلاء المدنيين من بعض المناطق
42 Şubat'ta çatışmanın patlak vermesinden bu yana, iki tarafın sonuncusu geçen mart'ta olmak üzere birkaç müzakere turu düzenlemesi, ancak bunun çatışmayı durdurma konusunda herhangi bir sonuca yol açmaması ve sonuçlanmalarının çoğunun bir sonuç vermesi dikkat çekicidir. sınırlı mahkum değişimi veya bazı bölgelerdeki sivilleri tahliye etmenin yollarını açmak.
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: