Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولتكن عصائب من كتان على رؤوسهم ولتكن سراويل من كتان على احقائهم. لا يتنطقون بما يعرّق.
başlarına keten sarık saracak, keten don giyecekler. kendilerini terletecek bir şey giymeyecekler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
شيوخ بنت صهيون يجلسون على الارض ساكتين. يرفعون التراب على رؤوسهم يتنطقون بالمسوح. تحني عذارى اورشليم رؤوسهنّ الى الارض.
yeruşalimin erden kızları yere eğmiş başlarını.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويتنطقون بالمسح ويغشاهم رعب وعلى جميع الوجوه خزي وعلى جميع رؤوسهم قرع.
Çul kuşanacak, dehşete düşecekler. yüzleri utançtan kızaracak, başları tıraş edilecek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: