Results for نيقوديموس translation from Arabic to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Vietnamese

Info

Arabic

نيقوديموس

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Vietnamese

Info

Arabic

اجاب نيقوديموس وقال له كيف يمكن ان يكون هذا.

Vietnamese

ni-cô-đem lại nói: Ðiều đó làm thể nào được?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم.

Vietnamese

ni-cô-đem (là người trước có đến cùng Ðức chúa jêsus và là một người trong đám họ) nói rằng:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان انسان من الفريسيين اسمه نيقوديموس رئيس لليهود.

Vietnamese

trong vòng người pha-ri-si, có người tên là ni-cô-đem, là một người trong những kẻ cai trị dân giu-đa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وجاء ايضا نيقوديموس الذي أتى اولا الى يسوع ليلا وهو حامل مزيج مرّ وعود نحو مئة منا.

Vietnamese

ni-cô-đem, là người khi trước đã tới cùng Ðức chúa jêsus trong ban đêm, bấy giờ cũng đến, đem theo độ một trăm cân một dược hòa với lư hội.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قال له نيقوديموس كيف يمكن الانسان ان يولد وهو شيخ. ألعله يقدر ان يدخل بطن امه ثانية ويولد.

Vietnamese

ni-cô-đem thưa rằng: người đã già thì sanh lại làm sao được? có thể nào trở vào lòng mẹ và sanh lần thứ hai sao?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,527,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK