From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فانه لملائكة لم يخضع العالم العتيد الذي نتكلم عنه.
yàlla jébbalul malaaka yi benn sañ-sañ bu jëm ci jamonoy ëllëg ji nuy wax; keneen la ko jébbal,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فاني احسب ان آلام الزمان الحاضر لا تقاس بالمجد العتيد ان يستعلن فينا.
xalaat naa ne sunu naqaru tey, wareesu ko tëkkale ak sunu ndamu ëllëg.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
انا اناشدك اذا امام الله والرب يسوع المسيح العتيد ان يدين الاحياء والاموات عند ظهوره وملكوته
kon nag maa ngi lay dénk fa kanam yàlla ak kirist yeesu, miy àtte ñiy dund ak ñi dee, di la dénk ci feeñam ci biir ndam ak ci nguuram, nga def lii:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
اطلب الى الشيوخ الذين بينكم انا الشيخ رفيقهم والشاهد لآلام المسيح وشريك المجد العتيد ان يعلن
kon yéen njiit yi, maa ngi leen di dénk, man miy njiit ni yéen, man mi seede coonoy kirist te am cér ci ndam li nar a feeñ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
أليس جميعهم ارواحا خادمة مرسلة للخدمة لاجل العتيدين ان يرثوا الخلاص
malaaka yépp ay xel lañu rekk yuy liggéeyal yàlla, mu di leen yónni ñuy dimbali nit, ñi nar a jot mucc gi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: