From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ثم تناول كاسا وشكر وقال خذوا هذه واقتسموها بينكم.
noonu mu fab kaas, daldi sant yàlla ne: «jël-leen kaas bii, séddoo ko.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم قال للحاضرين خذوا منه المنا واعطوه للذي عنده العشرة الامناء.
«ci kaw loolu mu ne ña taxawoon ca wetam: “nanguleen libidoor bi ci moom, jox ko boroom fukki libidoor yi.”
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
خذوا يا اخوتي مثالا لاحتمال المشقات والاناة الانبياء الذين تكلموا باسم الرب.
bokk yi, defleen yonent, yi wax ci turu boroom bi, seeni royukaay ci muñ tiis ak ci góor-góorlu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وفيما هم ياكلون اخذ يسوع الخبز وبارك وكسر واعطى التلاميذ وقال خذوا كلوا. هذا هو جسدي.
noonu bu ñuy lekk, yeesu jël mburu, sant yàlla, damm ko, jox ko taalibe ya. mu ne leen: «jël-leen lekk, lii sama yaram la.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله.
defleen mucc, muy seen mbaxanam xare, ak kàddug yàlla, muy jaasi ji leen xel mu sell mi tëggal.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: