Results for كاولاد translation from Arabic to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Wolof

Info

Arabic

فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.

Wolof

yéen nag ñiy guney yàlla, yi mu bëgg ci xolam, royleen ko ci loolu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كاولاد الطاعة لا تشاكلوا شهواتكم السابقة في جهالتكم.

Wolof

gannaaw gaayi yàlla yu koy déggal ngeen, buleen toppati bëgg-bëgg, yi ngeen toppoon, bi ngeen xamagul yàlla.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لانكم كنتم قبلا ظلمة واما الآن فنور في الرب. اسلكوا كاولاد نور.

Wolof

lëndëm ngeen woon, waaye léegi leer ngeen ndax seen bokk ci boroom bi. dundeleen nag ni ay guney leer.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ليس لكي اخجلكم اكتب بهذا بل كاولادي الاحباء انذركم.

Wolof

binduma leen loolu ngir ngeen am yeraange, waaye dama koo def ngir artu leen, ndaxte yéenay samay doom te bëgg naa leen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,546,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK