Results for المواعيد translation from Arabic to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Xhosa

Info

Arabic

المواعيد

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Xhosa

Info

Arabic

المواعيد الخاصةcomment

Xhosa

templatescomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ملحق المواعيد الخاصةname

Xhosa

iplagi efakiweyo yesiseko sedata ye kdbcorename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

المواعيد الخاصة القادمةcomment

Xhosa

templatescomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مكوّن ملخص المواعيد الخاصةname

Xhosa

inxenye ye kofficename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إعداد ملخص المواعيد الخاصة القادمةname

Xhosa

isishwankathelo senxuwa le rdfname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بالايمان قدم ابراهيم اسحق وهو مجرب. قدم الذي قبل المواعيد وحيده

Xhosa

ngokholo uabraham wamnikela uisake, akulingwa; waye, owawamkelayo ngovuyo amadinga lawo, enikela okuphela kwawamzalayo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولكن الذي ليس له نسب منهم قد عشّر ابراهيم وبارك الذي له المواعيد

Xhosa

kodwa yena, ongenamlibo wakuzalwa uphumayo kubo, ubange isishumi kuabraham, wasikelela lowo unamadinga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لكي لا تكونوا متباطئين بل متمثلين بالذين بالايمان والاناة يرثون المواعيد

Xhosa

ke nibe ngabaxelisa abo bathi, ngokholo nangokunyamezela, bawadla ilifa amadinga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فاذ لنا هذه المواعيد ايها الاحباء لنطهر ذواتنا من كل دنس الجسد والروح مكملين القداسة في خوف الله

Xhosa

sinawo nje ngoko la madinga, zintanda, masizihlambulule kuko konke ukudyobheka kwenyama nokomoya sibufeza ubungcwele, sisoyika uthixo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

واما المواعيد فقيلت في ابراهيم وفي نسله. لا يقول وفي الانسال كانه عن كثيرين بل كانه عن واحد وفي نسلك الذي هو المسيح.

Xhosa

enziwa ke kuye uabraham amadinga, nakuyo imbewu yakhe. akathi, nakuzo iimbewu, ngathi uthetha ezininzi; usuka ngathi uthetha nye, athi, nakuyo imbewu yakho: ngukristu ke lowo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اللذين بهما قد وهب لنا المواعيد العظمى والثمينة لكي تصيروا بها شركاء الطبيعة الالهية هاربين من الفساد الذي في العالم بالشهوة.

Xhosa

esithe ngezo zinto, saphiwa amadinga amakhulukazi, anqabileyo, ukuze ngawo nibe ngamadlelane ngemvelo yobuthixo, nisinde ekonakaleni okukhoyo ehlabathini ngenkanuko.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الذين بالايمان قهروا ممالك صنعوا برا نالوا مواعيد سدوا افواه اسود

Xhosa

abathe ngokholo beyisa izikumkani, basebenza ubulungisa, bazuzana namadinga, bavingca imilomo yeengonyama,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,499,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK