Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta gauça hauén buruán beha neçan, eta huná, irequi cedin testimoniageco tabernaclearen templea ceruän.
en ná hierdie dinge het ek gesien, en kyk, die tempel van die tent van die getuienis in die hemel is geopen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baina hec garaithu içan çaizquio bildotsaren odolaren causaz eta bere testimoniageco hitzaren causaz, eta bere viciac eztituzte guppida vkan heriorano.
en hulle het hom oorwin deur die bloed van die lam en deur die woord van hulle getuienis, en hulle het tot die dood toe hulle lewe nie liefgehad nie.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
testimoniageco tabernaclea gure aitequin içan da desertuan, nola ordenatu baitzuen moysesi erran ceraucanac, hura eguin leçan ikussi çuen formaren ançora.
die tent van die getuienis was onder ons vaders in die woestyn, soos hy wat met moses gespreek het, hom bevel gegee het om dit te maak volgens die afbeelding wat hy gesien het.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: