Results for aitzinaraturic translation from Basque to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Basque

Arabic

Info

Basque

aitzinaraturic

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Arabic

Info

Basque

iesusec bada çaquizquialaric haren gainera ethorteco ciradenen gauça guciac, aitzinaraturic erran ciecén, noren bilha çabiltzate?

Arabic

فخرج يسوع وهو عالم بكل ما يأتي عليه وقال لهم من تطلبون.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

dohatsu dirade cerbitzari hec, cein dathorrenean nabussiac eridenen baititu iratzarriac: eguiaz diotsuet guerricaturen dela bera, eta mahainean iar eraciren dituela, eta aitzinaraturic cerbitzaturen dituela.

Arabic

طوبى لاولئك العبيد الذين اذا جاء سيدهم يجدهم ساهرين. الحق اقول لكم انه يتمنطق ويتكئهم ويتقدم ويخدمهم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,257,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK