Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecen claro da iudaren leinutic ilki içan dela gure iauna, cein leinutan ezpaitu moysesec sacrificadoregoaz deus erran.
فانه واضح ان ربنا قد طلع من سبط يهوذا الذي لم يتكلم عنه موسى شيئا من جهة الكهنوت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bainaiz çortzi garreneco egunean circonciditua, bainaiz israel arraçatic, beniaminen leinutic, hebraico hebraicoetaric, religionez phariseu:
من جهة الختان مختون في اليوم الثامن من جنس اسرائيل من سبط بنيامين عبراني من العبرانيين. من جهة الناموس فريسي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simeonen leinutic, hamabi milla seignalaturic: leuiren leinutic, hamabi milla seignalaturic: isacharen leinutic, hamabi milla seignalaturic:
من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
galdez nago bada, ala iraitzi vkan du iaincoac bere populua? guertha eztadila: ecen ni-ere israeltár naiz, abrahamen hacitic, beniaminen leinutic.
فاقول ألعل الله رفض شعبه. حاشا. لاني انا ايضا اسرائيلي من نسل ابراهيم من سبط بنيامين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zabulon-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: ioseph-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: beniaminen leinutic, hamabi milla seignalaturic:
من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: